Re: Dr. Jan Pajak


[ Zauberspiegel Wissenschaft Ideenfabrik ]


Geschrieben von skywatcher am 02. April 2006 16:25:30:

Als Antwort auf: Re: Dr. Jan Pajak geschrieben von tina am 01. April 2006 00:07:01:

Ich habe gestern mal versucht den ersten Teil der englischen Fassung zu lesen, aber nach ca. 30 Seiten aufgegeben. Das liegt aber nicht daran dass ich keinen englischen Text lesen könnte, sondern eher daran, dass alles irgendwie wirr und konzeptlos erscheint. Es wird dauernd von einem Thema zum anderen gesprungen, ohne einen Gedanken zuende zu bringen. Immer wieder erscheint diese Funkenkammer, aber ich fürchte, selbst wenn man alle 2000 Seiten gelesen hätte, wüsste man immer noch nicht wie diese Funkenkammer nun eigentlich konkret aussehen soll. :-((

Ich mache vielleicht nochmal einen Versuch, aber ich glaube nicht dass ich mir die 2000 Seiten komplett reinziehen werde. Wenn die Theorie genauso wirr ist wie der englische Text, dann kann man das ganze vergessen.

>Wie liest sich die englische Fassung? Kompliziert?





Antworten:


[ Zauberspiegel Wissenschaft Ideenfabrik ]